• 阿拉善--内蒙古频道--人民网 2019-11-12
  • 宣传轻骑兵 让十九大精神入耳入心 2019-11-12
  • 光明网招聘研究室文员 2019-11-09
  • 具奋垄断因素的市场经济是变种的市场经济,这种市场经济不可能实现资源合理配置,只会造成畸形发展,导致社会经济的恶性病变。房地产市场现状是最好例证。 2019-11-09
  • 权威发布|2018年5月阜阳、宣城驾校合格率通报 2019-11-07
  • 谭俊龙的专栏作者中国国家地理网 2019-11-07
  • 安徽推进监察体制改革试点 明年2月底前完成转隶 2019-11-06
  • 河北馆陶:端午节火了“艾旅游” 2019-11-06
  • 战果累累的传奇英雄——吴光浩 2019-11-02
  • 世界最大级别集装箱船“宇宙号”交付 2019-11-01
  • 北京东城区食药局夜查簋街小龙虾 你爱吃的小龙虾安全吗? 2019-10-28
  • 一起嗨起来!大国重器组团跳“机械舞” 2019-10-28
  • [理上网来·辉煌十九大]孙来斌:把人民利益摆在至高无上的地位 2019-10-28
  • 人民日报评论员:共同描绘历史新阶段的发展蓝图 2019-10-21
  • 鑫江搏击问鼎精武门总冠军 2019-10-13
  • 古文翻译在线 ->湖心亭看雪原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
    前一篇:观潮 后一篇:《归园田居》其三


    湖心亭看雪全文阅读:

    出处或作者: 张岱
      崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拿一小舟拥毳衣炉火独往湖心亭看雪。雾淞沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
      到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒,炉正沸。见余大喜,曰:“湖中焉得更有此人?”拉余同饮。余强饮三大杯而别,问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者?!?br>

    湖心亭看雪全文翻译:

      崇祯五年十二月,我住在西湖。接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。这一天凌晨后,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖上)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。湖上(比较清晰的)影子,只有(淡淡的)一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
      到了亭子上,看见有两个人已铺好了毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“在湖中怎么还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢!”拉着我一同饮酒。我痛饮了三大杯,然后(和他们)道别。问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地客居。等到(回来时)下了船,船夫嘟哝道:“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!”

    湖心亭看雪对照翻译

      崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拿一小舟拥毳衣炉火独往湖心亭看雪。雾淞沆砀,天与云、与山、与水,上下一白。湖上影子惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
      崇祯五年十二月,我住在西湖。接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。这一天凌晨后,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖上)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。湖上(比较清晰的)影子,只有(淡淡的)一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
      到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒,炉正沸。见余大喜,曰:“湖中焉得更有此人?”拉余同饮。余强饮三大杯而别,问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者?!?br>   到了亭子上,看见有两个人已铺好了毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“在湖中怎么还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢!”拉着我一同饮酒。我痛饮了三大杯,然后(和他们)道别。问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地客居。等到(回来时)下了船,船夫嘟哝道:“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!”






    《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

    下载网址://www.hiosl.net/softdown.htm

    2k勇士vs凯尔特人

    更多内容请查看【2k勇士vs凯尔特人】。关于湖心亭看雪课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

    Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 www.hiosl.net 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
    软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
  • 阿拉善--内蒙古频道--人民网 2019-11-12
  • 宣传轻骑兵 让十九大精神入耳入心 2019-11-12
  • 光明网招聘研究室文员 2019-11-09
  • 具奋垄断因素的市场经济是变种的市场经济,这种市场经济不可能实现资源合理配置,只会造成畸形发展,导致社会经济的恶性病变。房地产市场现状是最好例证。 2019-11-09
  • 权威发布|2018年5月阜阳、宣城驾校合格率通报 2019-11-07
  • 谭俊龙的专栏作者中国国家地理网 2019-11-07
  • 安徽推进监察体制改革试点 明年2月底前完成转隶 2019-11-06
  • 河北馆陶:端午节火了“艾旅游” 2019-11-06
  • 战果累累的传奇英雄——吴光浩 2019-11-02
  • 世界最大级别集装箱船“宇宙号”交付 2019-11-01
  • 北京东城区食药局夜查簋街小龙虾 你爱吃的小龙虾安全吗? 2019-10-28
  • 一起嗨起来!大国重器组团跳“机械舞” 2019-10-28
  • [理上网来·辉煌十九大]孙来斌:把人民利益摆在至高无上的地位 2019-10-28
  • 人民日报评论员:共同描绘历史新阶段的发展蓝图 2019-10-21
  • 鑫江搏击问鼎精武门总冠军 2019-10-13
  • 免费棋牌游戏下载安装 蚂蚁pt 11选五任一倍投计划 广东十一选五预测软件 极速快乐十分开奖走势图 车友群发贴赚钱怎么做 究极绿宝石5.0下载 pt电子游戏会让你赢么 3d购买技巧 辽宁11选5走势 sexybeachpr 赚钱 久盈娱乐app 武汉一条龙桑拿服务 河北快3开开奖结果查询 天天策略赚钱了 现在在临泉做什么生意最赚钱